کتاب الکترونیکی: قلب پاریس اثر امیل زولا
The Heart of Paris by Emile Zola
چاپ اول کتاب قلب پاریس اثر امیل زولا در پاریس در اکتبر 1897 در بحبوحه ماجرای دریفوس منتشر می شود این رمان در واقع سومین بخش از مجموعه رمان نویسی زولا درباره سه شهر است که بعد از شهرهای لورد و رم ، پاریس بخش پایانی آن را تشکیل می دهد. در این رمان امیل زولا به ماجراهای شخصیت اصلی این چرخه، ابوت پیر فرومنت، میپردازد که پس از دو سفر ناموفق خود به پاریس باز میگردد. در پایتخت، که به تازگی تحت سلطه امپراتوری دوم و سپس جمهوری سوم فرانسه بازسازی شده و توسط جنبشهای اجتماعی متعدد بحرانی شده است، قهرمان داستان درمان بیماری های خود را در پاریس پیدا خواهد کرد. زولا در سراسر این رمان به جستجوی ناامیدهای ابوت فرومنت و امیدهای او برای حل نگرانی هایش و از دست دادن ایمانش می پردازد.
آغاز داستان:
غژاغژ چرخ های گاریهای حامل سبزی و مواد غذایی سکوت سنگین جاده خلوت را که به مرکز شهر پاریس ختم می شد، بهم میزد و بر تاریکی یکدست آن خط می انداخت. گاریها بر تن جاده غریب خط می انداختند و می رفتند تا به میدان بزرگ شهر برسند. گردش چرخ های آهنی بر سنگفرش خیابان همراه با سم ضربه اسبهای گاری، آهنگ گوش آزاری را می نواخت که انعکاسش بر طاق نماها و نمای خانه خفته بر دو سوی خیابان و ردیف سردرهم نارونها فرود می آمد و درهم میشد.
اسبی که ارابه دو چرخ حاوی کلم و نخود سبز را می کشید، پا تند کرد و روی پل “نوی یی” خودش را به هشت گاری دیگر که از “نان تر” می آمدند و شلغم و هویج به شهر می بردند، رساند. اسبها بی اینکه گاریچیهای در حال چرت و دراز کشیده به روی بارها را که افسارشان را به دست داشتند به حساب آوردند، رام و سر به زیر با آهنگی یکنواخت و کسل کننده راه می سپردند…
- موضوع،رده بندی،ژانر
- نویسنده
- مترجم
- ناشر